CharlotteBjörk.se

Språktipset: Ska eller skall?

| 2 Comments

I lågstadiet i den lilla halländska byn nöttes det faktum att ordet ska faktiskt stavas skall med två L på slutet in under mången svensklektion. Nu för tiden har jag (liksom många andra) rationaliserat bort de två l:en, och eftersom den kortare stavningen blivit allt vanligare, har jag nog trott att den faktiskt har ersatt den gamla skall-stavningen i regelverket. Men si, så var det inte.

Veckans språkråd slår fast att det faktiskt står var och en fritt att välja vilken stavning man vill – och så har det varit ända sedan 1500-talet. Där ser man. Många organisationer har på senare år valt att använda den kortare stavningen, men vi kan alltså lika gärna använda den långa. Det låter lagom svenskt och veligt. Varför inte smälla till och bestämma något någon gång?

Jag kör i alla fall på ska.

Om du är nyfiken på skrivregler i allmänhet, hittar du flera bra källor på Språkrådets sida. Skriver du för offentliga förvaltningar, finns det många tips i Myndigheternas skrivregler som du kan ladda ner som PDF på Regeringen.se.

2 Comments

  1. Vi diskuterade precis det här på jobbet idag när jag korrekturläste förslag till reviderade stadgar. Vi använder ska i det nya förslaget, och det gör jag alltid annars också.

  2. Ja, det känns som om ‘skall’ är utdöende, även om det av någon anledning ofta används vid mer officiella dokument som avtal och stadgar.

Leave a Reply

Required fields are marked *.